|
 |
|
作者:作者:五之井里奈採訪/共同作者:岩下明日香
出版社:游擊文化股份有限公司
初版日期:2025年02月21日
再版日期:
定價:400 元
ISBN:9786269917440
EAN : 9786269917440
叢書系列: Misfits
/
平裝 / 288頁
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
首位實名露臉 控訴自衛隊性暴力
引爆日本自衛隊MeToo浪潮的女性
替全日本帶來勇氣的故事
出生於宮城縣東松島市的五之井里奈,在三一一東日本大震災時受到女性自衛官的親切幫助,從此立志成為自衛官。然而,她在入伍後卻發現,隊上的性騷擾情況相當嚴重。在某次野營演習中,五之井遭受了嚴重的性暴力事件。
她試過內部申訴及抗議,也想透過司法調查追究真相,卻撼動不了口徑一致、相互掩護的軍隊體系,以及只想草率了事的司法官僚。後來,五之井里奈只能被迫離開自衛隊,失去夢想與生活的目標,甚至多次想尋死。
又一次的強震,使她決心和自衛隊奮戰到底。她以真實姓名和面貌,透過YouTube實名控訴日本自衛隊的性暴力問題,成功引發輿論、媒體及政府單位的關注。過程中雖然經歷酸民的外貌中傷、流言誹謗與死亡威脅,但在她的堅持下,最終使防衛省道歉、對加害者究責,也促使防衛省主動調查自衛隊性暴力、職權騷擾的情況,募集上千筆申訴,並有多樁案件成功立案調查。
本書是由作家岩下明日香採訪、編著,記錄五之井里奈與自衛隊體系奮戰的故事,在全球引發廣泛關注,法新社和《華盛頓郵報》等國際媒體都報導了她的故事,五之井里奈也獲選美國《時代雜誌》年度「次世代百大人物」、英國《金融時報》全球最具影響力的二十五位女性之一。
**以下均為推薦者感受,非作者原意
「看完書稿的當下,肩膀感覺莫名沉重,因為此時此刻,『日常的性騷擾行為』可能仍在不斷上演;然而,發聲後的里奈終於能好好活下去並邁步向前,讓人倍感欣慰。
我慶幸自己生活在父權影響相對較小、性別平等意識較為提升的現代臺灣社會;卻也遺憾,身邊或多或少仍有軍中性暴力及騷擾事件發生。那些痛苦與悲傷,旁人無法完全體會,但作為女性,在聽聞類似事件時,代入感仍極其強烈。尤其在艦艇單位工作,抬頭不見低頭見的密閉船艙空間,讓壓力倍增,倘若心緒不穩,執行海上任務時,一個輕生念頭就可能釀成悲劇。
雖然臺灣國軍如同日本自衛隊一般,存在行政流程繁冗及延宕的問題,然而值得慶幸的是,臺灣現今已建立相對完善的性騷擾防治法規,亦有專門的委員會處理相關案件。再加上現在網路發達,人手一機,隱瞞與掩蓋等手段,已無法完全阻止真相曝光。希望本書的出版,能促使社會關注女性在某些職場中的弱勢處境,改善其所面臨的不平等及壓迫。」
--小雯(海軍上尉)
「情感的流露在議題討論中,經常被視為苦肉計,五之井以冷靜的陳述揭露真相, |
|
|
|
 |
|
作者簡介 五之井里奈
前自衛官。一九九九年生於宮城縣。自幼開始學習柔道,中學及高中時期曾參加全國比賽。二○一一年經歷東日本大震災,因仰慕前來進行災害支援的女性自衛官,於二○二○年加入陸上自衛隊,但於二○二二年六月退役。目前在教授女性和兒童柔道。
岩下明日香(採訪/共同作者)
非虛構作家。一九八九年生於山梨縣。憑藉《柬埔寨孤兒院生意》(?????孤?院????)一書,獲得第四屆「潮亞洲.太平洋非虛構作品獎」(潮???.太平洋????????賞)。
譯者簡介 顏雪雪
國立臺灣大學社會學系、臺文所碩士,曾留學日本慶應大學。現為專職譯者。譯有《我殺了我的家人:「照顧殺人」當事者的自白》、《老派東京》、《書店不屈宣言》、《給所有人的社會學史講義》等十數本譯作。
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|